Beppu, la cocotte minute
Nous avons besoin de nous poser un peu, de ralentir le rythme. Le temps est clément à Beppu, la ville n’a pas de grands attraits mais nous sommes bien installés et décidons d’y passer quelques jours. Maël passe de longues heures à apprivoiser les consoles Arcade en libre accès de la pension, Mario bross n’aura bientôt […]
Ponyo sur la falaise
Pour notre dernière journée en famille, nous partons voir la mer du côté du charmant village de pêcheur de Tomonoura, au sud de Fukuyama. Miyazaki s’est inspiré de ce bourg pour y situer « Ponyo sur la falaise ». De nombreuses maisons traditionnelles de l’époque Edo dessinent de petites rues paisibles abritant quelques demeures bourgeoises transformées en […]
Qui sème le vent récolte la tempête
Les enfants rêvent de faire du vélo depuis un certain temps. Ominichi s’avère être le point de départ de la plus longue piste cyclable nippone, 70km à travers les îles en empruntant de gigantesques ponts. Las, le vent souffle fort ce matin, le ciel est menaçant, les traversées de ferry sont suspendues, les liaisons de […]
Où sont passés les chats d’Onomichi?
Un pas en avant, deux pas en arrière. Nous avons la sensation d’avoir loupé quelque chose, perdu un truc en route, le Shinkansen fonce si rapidement. Une fois n’est pas coutume, nous rebroussons chemin et nous arrêtons à Onimichi, petite ville de bord de mer. La ville est coincée entre la mer, le chemin de […]
Les daims de Miyajima
Comme bon nombre de touristes en ce jour de rentrée scolaire, nous nous rendons sur l’île sanctuaire de Miyajima, troisième site le plus visité du Japon. A l’approche du terminal du ferry, une voix suave annonce « on your right side, you can see the red o-torii gate, it is now under renovation, we apologize […]
Hiroshima mon amour
Notre appartement vaste, idéalement situé, confortable et joli, est un pur bonheur. On se plaît à y traîner ce matin. Devoirs, cuisine maison, jeux de société, flâneries matinales, la lumière le baigne d’un soleil agréable. Hiroshima… ville tristement célèbre… Hiroshima, décimée, Hiroshima, anéantie, Hiroshima sacrifiée. Théâtre malheureux de la présomption humaine, de la guerre de […]
Ando a Naoshima
L’air salin des îles de la mer de Seto nous appelle. En cette journée ensoleillée nous filons rejoindre l’île de Naoshima. Impatients de prendre le bateau, nous courrons à perdre haleine et arrivons tout juste pour sauter dans le train, avec une heure d’avance, le cœur au galop! Petite erreur de montre… Plus un vélo […]
Vélo à Teshima
Journée sans enfants, journée sans parents. Chacun sa vie aujourd’hui, le programme est libre. Tandis que les enfants passent une journée détente à se faire dorloter par leurs grands-parents, nous prenons le ferry pour l’île de Teshima. Sous l’impulsion de Tadao Ando et d’autres artistes et architectes de renom, Naoshima puis Teshima à son tour, […]
Les voeux de Kurashiki
Ce matin, nous partons pour Kurashiki, petite bourgade touristique traversée par un canal et des ponts de pierre. Le train nous y pose en 11 minutes, à peine le temps de profiter du paysage. Le temple d’Achijinja, perché sur la colline de la ville, regorge d’animation; Danse des tigres, degustation d’un breuvage approchant du saké […]
Himeji, le héron blanc
En se réveillant ce matin, nous avons découvert en live tous les messages de nos amis français en plein réveillon, enjoués par la bonne chaire et le bon vin, tandis que nous avions les têtes enfarinées de ceux qui se lèvent à peine. Maël et Henrick, en pyjama, l’un à peine debout et l’autre prêt […]
Happy 2020
Les paupières encore demi closes, Maël se jette avidement sur son manga « Dreamland » qu’il dévore, tandis que les autres ronflent encore un peu. Café noir et croustillants croissants beurrés finissent de réveiller nos papilles. Il nous faudra plus de 90 minutes pour rejoindre le temple des renards, le Fushimi Inari et ses milliers de torii […]
Le temple d’or
Il pleut et c’est tant mieux! Pas besoin d’excuses pour trainasser, faire des jeux de société, préparer l’arbre de noël et la crèche. Papapa a confectionné un sapin portable en carton plume avec consignes de montage et guirlande lumineuse. Des figurines viennent compléter le pied du sapin. La pluie cesse, nous sortons le bout du […]
Matsumoto – le corbeau noir
Un franc soleil révèle les hauts sommets enneigés. Pas un nuage à l’horizon. La neige a fondu sur les champs mais le panorama depuis les monts doit être spectaculaire ce matin. Une longue journée de voyage nous attend pour rejoindre Papapa et Manou à Kyoto ce soir. L’impatience gagne les enfants qui rêvent de téléportation. Sur […]
Rizières de coton
Maël s’introduit délicatement dans la chambre de ses parents pour réveiller son papa. Affûté à la quête des belles lumières, il a repéré un lever de soleil scintillant ce matin et veut le faire partager. Les montagnes sont encore noires, en contre jour, tandis que le soleil prend son temps pour en surgir. Ses rayons […]
Journée blanche
Journée off dans notre petit chez nous. Notre bout du nez n’aura même pas senti la fraîcheur de cette journée pluvieuse. École, dessins, jeux, montages vidéo, planification, repos et cuisine maison.
