Le secret de la Terra cotta

Malgré notre arrivée tardive, le réveil nous sort du lit à 6h30. En raison de l’affluence pharaonique due aux congés nationaux, on nous a fortement conseillé d’aller voir l’armée de terre aujourd’hui et de quitter l’auberge tôt. Nous nous joignons à un groupe d’expatriés américains pour notre premier tour en groupe du voyage. Notre guide […]

Un patrimoine envahit par l’industrie

Notre chauffeur nous mène de sa conduite décontractée et attentive, à la villa Wang au nord de Ping Yao. Le brouillard est dense. Des centaines de camions de charbon saturent la voirie. Les usines se succèdent. Hauts fourneaux, centrales électriques, centrales thermiques, flanqués de leurs villes dortoirs et de leurs collections d’immeubles identiques, dotés de […]

Répétition générale

Le chaton miaule. Les enfants lui tournent autour, l’approchent, s’eloignent, craintifs. Le soleil pêne à atteindre la table du petit déjeuner dans la cour. Tandis que nicolas observe les chinois s’exercer au taiqi dans le parc d la porte sud, les paresseux paressent. Résider entre les murailles est très agréable. On peut rentrer, ressortir, aller […]

Les mille visages venus du passé

Une double quatre voies largement arborée, avec pistes cyclables latérales, sans circulation, au macadam impeccable, nous mène au temple Zhenguo à 12 km de la Cité. Tout y est paisible depuis un millénaire. La structure en bois des toitures en encorbellement est un savant assemblage de poutres, pannes et pièces sculptées offrant de larges salles […]

PingYao la ville musée

Alors que nous sommes encore nichés dans nos lits douillets, le petit chaton miaule dans la cour de notre charmante guesthouse, appelant irrésistiblement les enfants à aller le caresser. La maison est à nous, nous sommes les seuls hôtes.  Des le matin les échoppes cherchent à attirer les clients: vendeurs de galettes, de tapioca aux […]

Canard à grande vitesse

Nous quittons Pékin après 9 jours passés à la HueYuan Guesthouse. Tanner apporte des petites figurines de l’empereur et l’impératrice pour l’anniversaire de Maël avant de nous saluer. La capitale nous a charmée. Si différente d’il y a 28 ans, tout a changé mais elle reste très agréable. Les cages des oiseaux chantant ont disparus […]

Les grottes du palais d’été

Fuyant la chaleur de la ville, l’empereur allait se reposer avec sa cour au Palais d’Eté. Bien que bombardés par les franco-saxons en 1860, les temples reconstruits peu après gardent de leur faste. Les enfants se cachent dans les labyrinthes de pierres qui grimpent à la colline de la Longévité. Depuis le promontoire du temple, […]

Les tambours de la tour

Il vaut mieux souffler ses bougies deux fois qu’une dit un proverbe chinois. Ce matin au petit déjeuner, avant d’écrire dans le carnet de voyage, Maël souffle une nouvelle fois ses 10 ans. Ça ne peut pas faire de mal.  Les devoirs c’est long, ça prend du temps, ça demande de la concentration dans un […]

La muraille de Jingshanling

Confortablement installés dans les sièges en cuir de la voiture du gérant de notre pension, nous partons à 130km au nord de Pékin, sur le tronçon peu fréquenté de Jinshanling. La grande muraille de briques grises serpente tel un dragon sur la cime des montagnes. L’ascension s’avère parfois ardue, les marches sont hautes voire inexistantes. […]

10 ans de Maël au Temple des lamas

Maël a 10 ans!!!! 10 ans a Pékin! L’encens envahit les cours et les encensoirs du temple des lamas. L’odeur pénètre dans chaque bâtiment, les visiteurs s’agenouillent, posent leur encens sur leur front et s’inclinent avant de le jeter dans  l’encensoir. Les moines entonnent des chants face au grand bouddha doré. L’atmosphère vivante de ce vaste […]

Le Temple du Ciel

Deux riz vapeur, trois baozi au porc, deux aux légumes, des bananes et une crêpe, le vendeur du coin nous sert avec le sourire comme tous les matins. Les touristes se rendent nombreux au Temple du Ciel. Circulaire, d’un bleu profond, il s’élève au nord sur son altar de marbre blanc. Cosmique et majestueux, c’est […]

L’imperiale Cité Interdite

Une vaste salle d’étude accueillent les nombreux étudiants de la pension, l’endroit idéal pour établir notre rituel scolaire pékinois. Les enfants se mettent sérieusement à l’ouvrage.   Sur le chemin du métro, nous croisons chaque jour les vieux joueurs de majong avant de nous arrêter acheter des petits pains fourrés (baozi) et du maïs pour Zélie […]

Au vert à Pékin

Ce matin, à côté du grenadier de la cour, une famille suisse prend son petit-déjeuner. Une famille avec deux filles. Diantre, si les enfants ne sont pas à l’école c’est qu’ils doivent également faire le tour du monde! Bingo. À la grande déception de tous, nos quatre compères s’envolent pour Taïwan. Dommage mais on se […]

Beijing express

A 6h30m il n’ a pas encore foule et la queue pour la fouille avant l’entrée en gare reste acceptable. Nous sommes épuisés, la nuit fut courte. Impossible de trouver un appartement à louer, nous avons du changer notre fusil d’épaule à 1h du matin et trouver une pension à Pékin. Les étrangers ne peuvent […]

Le temple suspendu et les grottes de Yungang

Les routes chinoises sont bordées d’une végétation parfaitement taillée, savamment ordonnée cachant les successions infinies de tours d’immeubles et de chantiers en cours. La route n’a pas une bosse. Les lampadaires fonctionnent aux panneaux solaires. Modernité extrême après le minimalisme des infrastructures d’Oulan Bator. Notre chauffeur conduit néanmoins à l’ancienne, klaxon en continu, se frayant […]